Pēdējā laikā ļoti daudzi vecāki ir atveduši uz Īriju savus skolas vecuma bērnus, kuri sāk apmeklēt īru mācību iestādes. Vecākus uztrauc, ka bērniem jāmācās ne tikai angļu valoda, bet arī īru. Jautājums par atbrīvošanu no īru valodas mācībām, var tikt risināts tikai ļoti retos un izņēmumkārtas gadījumos. Tomēr tieši no Latvijas atbraukušie bērni var saņemt atbrīvojumu no īru valodas stundām.
Skolēni var tikt atbrīvoti no īru valodas stundām nacionālās skolās, ja skolēns ir ārzemnieks un reģistrācijas laikā nesaprot angļu valodu, tad skolēns var izvēlēties tikai vienu valodu – īru vai angļu valodu vai, ja skolēns līdz 11 gadu vecumam ir saņēmis pamatskolas izglītību citā valstī un, ja skolēna vecāki vai aizbildņi ir citas valsts iedzīvotāji, skolēna izglītības laikā, līdz minētajam vecumam.
Vecākiem jāiesniedz skolas direktoram rakstisks iesniegums par atbrīvošanu. Šis iesniegms kalpos kā pamats atbrīvojuma lūgumam. Iesniegumam jāpievieno dokumenti par vecumu un ieprekšgūto izglītību. Lēmums par atbrīvošanas piešķiršanu vecākiem tiks izsniegts rakstiskā sertifikāta veidā ar skolas direktora parakstu. Sertifikātā būs rakstīts skolas vārds, adrese un veids, skolēna vārds un dzimšanas datums, un paragrāfs, uz kura pamata piešķirta atbrīvošana un atbrīvošanas iemesls.
Piešķirtais atbrīvojums būs spēkā, skolēna mācību laikā nacionālajā skolā. Atbrīvojuma sertifikāta kopija jānosūta arī attiecīgajai vidusskolai, kad skolēns ir pabeidzis pamatskolu.