Varētu pat neko vairāk nepaskaidrot, jo virsraksts runā pats par sevi – janvārī Latvijā gada inflācija sasniedza jau 15,8 %, Īrijā turpretim inflācijas līmenis ir samazinājies par 0,4 %. Tomēr īsumā: kā liecina Central Statistics Office dati, janvārī Īrijā apģērbu un apavu cenas pazeminājās vidēji par 12,9 % (lielie “sale”), par 2,9 % lētāki kļuva mājsaimniecības piederumi un mēbeles. Īrijā janvārī cenas pieauga medicīnas pakalpojumiem (2,9 %), kā arī alkoholiskajiem dzērieniem un cigaretēm (0,8%). Pārtikas produkti, galvenokārt liellopu un aitas gaļa, vidēji sadārdzinājās par 0,4 %.

Savukārt Latvijā janvārī pēc Centrālās statistikas pārvaldes datiem par 38,1 % sadārdzinājās tabakas izstrādājumi, par 5 % dārgāka kļuva degviela (benzīns: 5,9 %, dīzeļdegviela: 2,4 %). Janvārī turpināja pieaugt pārtikas preču cenas. Piena produktu cenas palielinājās vidēji par 6,1 %, siera – par 4,1 %, eļļas un tauku – par 9 %, graudaugu izstrādājumu – par 5,6 %, zivju un zivju izstrādājumu – par 2,8 %. Sulas, gāzētie dzērieni un minerālūdens kļuva dārgāki vidēji par 2,9 %. Par 7,5 % pieauga sauszemes transporta pakalpojumu cenas, īpaši braukšanas maksa pilsētas sabiedriskajā transportā. Veselības pakalpojumi kļuva dārgāki par 11, 3 %. Par 7,1% sadārdzinājās mobilo telekomunikāciju pakalpojumi. Cenas turpināja pieaugt ēdināšanas, autotransporta apkopes un remonta, kultūras un atpūtas, kā arī personiskās aprūpes iestāžu sniegtajiem pakalpojumiem. Dārgāka kļuva dabasgāzes piegāde, preses izdevumi, medikamenti, mēbeles un ar mājokļa uzturēšanu saistītās preces un pakalpojumi.
Apģērbu cenas pazeminājās vidēji par 7,1 %, bet apavu par 6,4 %. Lētāki kļuva apģērbu piederumi, mājsaimniecības tekstilizstrādājumi, datortehnika, atpūtas un sporta piederumi, kā arī aviobiļetes.