Latvijas vēstniecība Īrijā informē, ka 21.februārī Dublinā Literature Ireland telpās sadarbībā ar vēstniecību notika Ineses Zanderes grāmatas “Līze Analīze un citi slimnīcas skaitāmpanti” ar Reiņa Pētersona ilustrācijām tulkojuma angļu valodā “All Better” atvēršanas svētki. Pasākumā piedalījās arī Latvijas vēstnieks Īrijā Jānis Sīlis un Latvijas vēstniecības Īrijā padomniece Edīte Medne.

Grāmatas atklāšanas ceremonijā vēstnieks Jānis Sīlis uzsvēra, ka šī ir pirmā Īrijā izdotā latviešu bērnu grāmata un izteica cerību, ka veiksmīgi uzsāktā latviešu un īru autoru sadarbība turpināsies, un šai grāmatai sekos vēl daudzas citas.

Grāmatas tulkotāja Catherine Ann Cullen savā uzrunā klātesošajiem atklāja, ka latviešu bērni ir lieli dzejas cienītāji, un pie Ziemassvētku eglītes dāvanas saņem tikai pēc kāda dzejoļa nodeklamēšanas.
Grāmatas izdevējs ir lielākais bērnu un jauniešu grāmatu apgāds Īrijā “Little Islands Books”.
Latvijas vēstniecība Īrijā vēlas izteikt pateicību dzejniecei Inesei Zanderei un māksliniekam Reinim Pētersonam par šo lielisko iespēju iepazīstināt Īrijas mazos lasītājus ar latviešu dzeju.

FOTO: baltic-ireland.ie