SIPTU izdod bukletu svešvalodās.

Īrijas arodbiedrība SIPTU ir izdevusi bukletu par darba drošību (The Role of the Safety Representative Pocket Guide) sešās valodās – poļu, lietuviešu, brazīļu portugāļu, krievu un spāņu. Ceļvedis darba drošības jautājumos angļu valodā tika prezentēts pagājušā gada septembrī. Ceļvedis ir pieejams arī īru valodā.
Vakar, dienā, kad tika prezentēti bukleti dažādās svešvalodās, Īrijas Darba lietu ministrs Mr. Billy Kelleher uzsvēra, ka SIPTU lēmums publicēt bukletu par darbvietas drošību ir apsveicams, tā ir atbilde uz mainītā darbaspēka raksturu un kultūras attīstības piemērs.

Pēc pēdējiem Īrijas Centrālas Statistikas Biroja datiem, 2007. gadā ārzemnieki sastādīja aptuveni 15% (334,700) no kopējā darbaspēka. Šie cilvēki ir atbraukuši uz Īriju strādāt un dzīvot un nozīmīgi veicinājuši mūsu pēdējās ekonomiskās sekmes, paskaidroja ministrs.
Savā uzrunā ministrs teica, ka ir ļoti svarīgi, lai strādnieki, kuriem angļu valoda nav dzimtā, zinātu visu par profesionālo drošību un veselību.
Bukleti pieejami SIPTU nodaļās.
www.siptu.ie