Īrijas latviešu atklātā vēstule finanšu ministram.
Īrijas latviešu atklātā vēstule Latvijas Republikas finanšu ministram Atim Slakterim.
Pēdējā laikā vairākos Latvijas masu medijos vairākkārt ir citēti Jūsu izteikumi, ka Īrijas latvieši ir parādā valstij 5% nodokļu starpību.
Citāts no portāla delfi.lv:
“Savukārt finanšu ministrs Slakteris (TP) apšauba nepieciešamību piemērot iedzīvotāju ienākuma nodokļa (IIN) atlaidi Īrijā dzīvojošajiem Latvijas iedzīvotājiem. Slakteris uzskata, ka visiem Latvijā reģistrētajiem rezidentiem jābūt vienādiem nosacījumiem, neatkarīgi no tā vai viņi dzīvo vai nedzīvo Latvijā.
Slakteris pauda viedokli, ka “daudzi cilvēki droši vien paši nezina, ka ir palikuši parādā Latvijas valstij, lai gan viņi strādā Īrijā”, tāpēc jo īpaši nav atbalstāma iecere Latvijas nodokļu maksātājus sadalīt kategorijās – vieniem nosakot vienu nodokļa likmi, bet otriem – citu.”
Šajā sakarā mēs vēlētos beidzot saņemt skaidru atbildi – kam un par ko Īrijas latvieši ir parādā?
Pēc Latvijas likumdošanas: Latvijas rezidentu ienākumi, kas gūti ārvalstīs, tiek aplikti ar nodokli Latvijā, izņemot gadījumus, kad saskaņā ar noslēgtajiem starpvalstu līgumiem noteikta citāda aplikšanas kārtība.
Tātad, pirmkārt, mēs neesam Latvijas rezidenti, jo pēc likuma “Par nodokļiem un nodevām” Latvijas nerezidents ir persona, kuras pastāvīgā dzīvesvieta nav Latvijas Republikā vai persona, kura uzturas ārpus Latvijas Republikas vairāk nekā 183 dienas gadā. Savukārt, pēc Latvijas Republikas valdības un Īrijas valdības starpvalstu Konvencijas persona tiek uzskatīta par rezidentu tikai tajā valstī, kurā atrodas tās pastāvīgā dzīvesvieta un ar kuru tai ir ciešākas personiskās un ekonomiskās attiecības (vitālo interešu centrs).
Otrkārt, pastāv Latvijas Republikas valdības un Īrijas valdības starpvalstu Konvencija, kuras 14., 15. un 21. pantā ir noteikts, ka ienākumi ar nodokļiem tiek aplikti tikai vienā valstī. Šī Konvencija ir spēkā jau no 1997. gada.
Un visbeidzot, ja starpvalstu līgumi paredz savādāku kārtību nekā valsts iekšējie likumi, tad vienmēr piemēro starpvalstu līgumu normas.
Kam, par ko un cik mēs esam parādā, Slaktera kungs? Kādi juridiski dokumenti ir pamatā Jūsu izteikumiem?
Ar cieņu,
Portāls latviešiem Īrijā www.baltic-ireland.ie
Latviešu Biedrība Īrijā
Latviešu Apvienība Latviešiem Īrijā
Latviešu bērnu aktivitāšu centrs (Lucan)
Hokeja klubs “Latvian Hawks”
Hokeja klubs “Drogheda Icebreakers”
Korkas “Dāmu klubs”
Korkas “Jauniešu apvienība”
Īrijas jauno māmiņu klubs
Korkas bērnu mākslas skoliņa BabyArt
Limerikas Latviešu Biedrība
Īrijas latviešu katoļticīgo atbalsta grupa
Santas Siliņas ilustrācija.
reklāma: reklama@baltic-ireland.ie
redakcija: info@baltic-ireland.ie
Gatis Zilkalns UNITED KINGDOM Says:
June 12th, 2008 at 12:24 am
pilniibaa piekriitu. no Menas salas
Lauris Karpovs IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 12:47 am
Paldies! Varbūt, ar atbildi uz šo vēstuli, tiks ieviesta kāda skaidrība, savādāk tie mēdiji visus jau nokaitinājuši!
Imants IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 12:54 am
Latvijas medijiem ir dota iespeeja. Redzeesim, kaa vinji to izmantos.
Kristaps Dzērve LATVIA Says:
June 12th, 2008 at 1:30 am
Domāju, ka nav ko piesieties emigrantiem, tas jau skar šamo parazītu valstu ekonomiku. Un kad viņi atgriezīsies, esmu samērā drošs, ka nāksies saskarties ar “kangaru” izkaidrošanos.
“Atradu čerez nekur.lv, vienreizējs apeklējums”
Rencis LATVIA Says:
June 12th, 2008 at 5:03 am
Ledus beidzot iekustējies. Nopelnītā alga ĪRIJĀ ,diemžēl ir jāaizstāv pret LATVIJAS valsts pretenzijām. Pamatojumu savai rīcībai viņi vienmēr atradīs.Arī noslēgtā starpvalstu konvencija par šķērsli nebūs.Unikāli nekaunīga bezprecendenta izturēšanās pret saviem valsts iedzīvotājiem, sagraujot savu ekonomiku un likvidējot valstī darbavietas savtīgu interešu vārdā, bet pēc tam vēl prasīt kaut kādus procentus no citā valstī nopelnītās algas. Kaimiņu lietuviešu valdība arī mēģināja kaut ko līdzīgu pieprasīt no saviem ārzemēs strādājošajiem tautiešiem ,bet laikā nokaunējās.Iejaucās prezidents Adamkus. Interesanti ,kāda būtu mūsu prezidenta Zatlera nostāja? Būtu labi ja šo vēstuli un atbildi uz to,ja tāda būs, pēc tam iesniegtu ĪRIJAS valdībai un šo jautājumu beidzot sāktu risināt .Latvijas valsts tomēr ir ES un tai attiecīgi arī jāuzvedas.
Janka LATVIA Says:
June 12th, 2008 at 5:34 am
Man gan šķiet, ka Slaktera nostāja ir pareiza un atbalstāma. Un nav saprotams, kamdēļ gan viesstrādnieki tā cepas. Kārtējā skopulības lēkme? Nepiemirstiet, ka lielākajai daļai no jums Latvijā ir pirmās pakāpes radinieki, kuri bauda šādus tādus pakalpojumus par nodokļu maksātāju naudiņu.
Bez tam- lieta taču skaidra un saprotama- ja netaisies atgirzties, neviens taču kaut kādus klaidoņus īpaši nemeklēs. Ja gribi atpakaļ tēvzemes siltajā azotē- stiep roku pēc muķeļa.
Igors IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 5:36 am
Reizem parsteidz Tautas Kalpu likumu parzinasana.Tapec jau biezi tiek pienemti pretrunigi,vai neskaidri likumi,kurus var dazhadi interpretet.Visdrizak jau tautu shie uzskata par galigiem durakiem.Nu redzes,kada demagogiska atrauga bus no slaktera puses.
klons IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 7:54 am
Atvainojiet, bet es nesaprotu kā tas tieši skar bērnu aktivitāšu centru un piem. hokeja klubu havki.
Vai kāds no Slaktera rakstītajiem punktiem būtu pretrunā ar to ko paredz likums? Latvijas iedzīvotāji maksā Latvijas ienākuma nodokli, Īrijas iedzīvotāji Īrijas. Tātad ja kāds ir reģistrēts vēl savā Saldus, Alūksnes vai Pļavnieku dzīvoklī, bet strādā kaut kur piem, Igaunijā, Īrijā, Belizā, Zairā vai Menas salā, tad ienākumu nodokli tik un tā ir parādā LV.
Piereģistrējies kur dzīvo un strādā, paziņo par to PMLP un basta. Aizmirsti ko Slakteris runā. Klausies ko Dail Eireann vai Revenue runā.
Nožēloju jau tagad kad šeit komentēju, bet b-iportāls un n-tie vēstules parakstītāji sevi diskreditē kā domājošus un uztur Īrijas imigrantu slavu un imidžu tādu kāds tas ir (tas nav nekas glaimojošs). Kas savukārt rada man dažādas problēmas.
VECAIS IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 8:18 am
Triskartejs BRAVO BISS!!!
Beidzot kaut kas reals,100% atbalsts!
Liga IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 9:46 am
klonam
ne tikai Beernu aktivitaashu centram ir ar to sakars, vareetu domaat, ka tie beerni ir baarenji – vinjiem ir gjimenes
Varu piebilst savas domas – 20% nodokljus Ire maksaa cilveeki, kuriem ir zemi ienaakumi. Vientuljie vecaaki, invaliidi, pensionaari un liidziigas iedziivotaaju grupas tiek sheit atbalstiitas un nemaksaa pat tos 20%, Ire valdiiba veel pie tam uzskata, ka shaadiem cilveekiem ir jaapaliidz pieshkjirot pabalstus un atvieglojumus, savukaart Slaktera kungs uzskata, ka shie cilveeki ir valdiibai paraadaa par to, ka dziivo cilveeka cieniigu dziivi un no vinjiem grasaas piedziit 25%??? Zini, ja man piesuutiitu shaadu reekjinu, es jau naakoshaa dienaa buutu Eiropas Cilveektiesiibu Tiesaa. Un es vinneetu.
Klons IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 10:09 am
Liga,
tu vienmer visu uztver tik pareizi. Man prieks par tevi. Tikai saproti, ka ne jau valsts pilsoni maksaa valstij nodoklus, bet taas iedzivotaaji. Ta, kaa ja tu dziivo Irijaa, tad tu esi Irijas iedzivotaja (resident) un nemaksaa nodoklus Latvijaa. Ja tu esi Latvijas iedzivotaaja (resident), tad vienalga kur tu straadaa tu maksaa nodoklus Latvijaa. Kaapec visi sportisti, muzikanti u.c. cilveki ar lieliem ienakumiem dzivo Sveicee, Monako utt. Nevis savaas pilsoniibas valstiis? Tapec ka tur ir mazaki nodokli.
Es dzivoju kaadu laiku Niderlandee, un tur no algas katru menesi noliku vismaz 30%. Ja dziivotu vel joprojaam tur un stradatu Irijaa (registreta dzives vieta NL), tad maksaatu NL savus 10% klaat ka nemetaas.
Par Lukanas bernu aktivitashu centru – nedomaju ka tur tiek nodarbinaati daudz cilveki. Ja buutu parakstijusies 100 vecaaki, vai Irijaa stradajosho cilveku grupa/biedriba, tas butu atbilstoshi.
Shadi noformetus dokumentus Latvijaa arii atbilstoshi novertees un atbildees. Vai tiesham ir gruti to visu pasniegt normaalaa limenii? (jautajums par 5% gan pats par sevi ir nenopietns)
Liga IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 10:34 am
konam
a par ko mees, tavupraat, maljamies? par to pashu – pastaaviigaa iedziivotaaja statusu. Principaa vinji grib uztaisiit taa, ka pat, ja tu nedziivo LV, regjistreejies kaa Ire pastaaviigais iedziivotaajs, pirmajaa gadaa vinji no tevis grib piedziit nodokli shaa vai taa, jo nebuus veel nodziivojushi taas 183 dienas. Tas noziimee, ka visi, kas nepaspeej gada pirmajos meenesho emigreet veel maksaa.
Bet tu ignoreeji maznodroshinaatos. Kaa tas “iet kopaa” tavaa saprashanaa ar citu valstu domaashanu par saviem iedziivotaajiem? Shaubos, ka Niiderlande tagad invaliidam liktu atmaksaat nodoklju starpiibu, ja Ire vinjam ljauj dziivot kaa cilveekam, visdriizaak shaadaam iedziivotaaju grupaam ir liidziigas atlaides citaas ES valstiis, iznjemot LV.
Cik taisniigi, tavupraat, ir, ka Ire valdiiba piemaksaa vietuljajai maatei, jo vinjas ienaakumi nesasniedz peec Ire standartiem iztikas minimumu uz apgaadaajamo sakaitu, bet LV valdiiba iedomaajas piesavinaaties no taas zem iztikas minimuma summas veel 25%???
māsa IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 10:36 am
Klon, pretruna ir Slaktera teiktajā un starpvalstu Konvencijā, kura paredz, ka nodokļi jāmaksā TIKAI VIENĀ VALSTĪ.
Un parakstus tu varēsi vākt, kad ieraudzīsi finanšu ministrijas pārstrādāto likumu par Iedzīvotāju ienākumu nodokli.
Visa tā epopeja ar dzīvesvietas deklarēšanu ir “pupu mizas”, ja es maksāju nodokļus Īrijā, tad Konvencija attiecas uz mani. Dzīvesvietas deklarēšana ir valsts iekšējais likums, “ja starpvalstu līgumi paredz savādāku kārtību nekā valsts iekšējie likumi, tad vienmēr piemēro starpvalstu līgumu normas.”
Bez tam, ir termini “deklarētā dzīvesvieta” un “faktiskā dzīvesvieta”. Nākamajā Latvijas tautas skaitīšanas anketā ir abas šīs ailes.
andris IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 10:39 am
Lv pagaidām šo vēstuli var atrast http://www.bizness.lv un http://www.nra.lv Pārējie klusē,cerams pagaidām.Nevajag salīdzināt dzīvi Nīderlande un Lv.
Klons IRELAND Says:
June 12th, 2008 at 11:59 am
Nu beidzot paraadaas argumenteeti komentari.
Liga, par periodu lidz 185 dienaam kalendaarajaa gadaa, tev nav jaatskaitaas – LR VID var saakt skatiities lietas tikai par rezidences periodu citaas valstiis, kas ir ilgaaks par 6 meneshiem, jo tad tu skaities rezidents. Viss cits paliek kaa ir.
Tici man, es tehniski nemaksaaju vairak kaa kaadus 10-15 % nodoklos ar visiem tax credit, bet es mani pilniibaa nerausta pagaidaam figurejoshaa retorika, jo tas neattiecas uz
P.S. Par pabalstamiem cilvekiem NL – ir viniem savi atvieglojumi, bet piem obligaataa veselibas apdroshinaashana ir visiem pieaugushajiem, pat ja tu esi organu donors vai savaadak iipashs vai ljoti labs cilveks.