2020. gads – Īrijas Latvijas Tirdzniecības kamera

Unikāls gads tuvojas beigām – gads, kādu neviens nevarēja iedomāties pirms 12 mēnešiem sveicot viens otru un vēlot laimi. Šis ir gads, kuru mēs visi vēlamies beigt pēc iespējas ātrāk, taču, pirms mēs sagaidām 2021. gadu, apstājamies uz brīdi, lai atzīmētu dažas no labajām lietām, kas 2020. gadā mūsu dzīvi un, cerams, arī jūsu, ir padarījušas mazliet siltāku un gaišāku.

Kad pasaule pavasarī apstājās, Īrijas Latvijas Tirdzniecības kameras izturēja, centās un radoši strādāja. Mēs solidāri beidzām pasākumus klātienē un, sadarbībā ar Lielbritānijas Tirdzniecības kameru Latvijā, izstrādājām jaunus veidus, kā sazināties un tīklot. Mēs rīkojām tiešraides seminārus par aktuālām un praktiskām tēmām – darbs no mājām, ko darīt, lai mainītu plānus ceļošanai, darbs ar banku, kiberdrošība, nekustamā īpašuma tirgus, utt. Tieši COVID 19 pandēmijas apstākļos. No ārvalstu tirdzniecības kamerām Latvijā bijām pirmie, kas savus biedrus un partnerus uzrunāja šādu semināru veidā. Pavasarī tiešraides semināri notika 2 reizes nedēļā, kopā mēs noorganizējām 13.
Kā liels prieks Kameras biedriem bija laiks no 27. augusta līdz 29. oktobrim, kad varējām rīkot pasākumus klātienē. Komunicēšanās un kontaktu dibināšana ir svarīgi elementi Kameras darbībā. Lielu popularitāti ir ieguvušas ikmēneša brokastis. Šogad mums septembrī bija tikšanās ar Rīgas Domes priekšsēdētāju Mārtiņu Staķi, bet oktobrī paneļa diskusija par Latvijas ostu attīstību, kur piedalījās pārstāvji no visām ostām un Satiksmes ministrs T. Linkaits. Mums izdevās noorganizēt divus brīnišķīgus pasākumus – Kameras sezonas atklāšanas vakariņas, kurās Īrijas vēstnieks Latvijā Jim Hennesey teica atvadu vārdus, aizbraucot no Latvijas, un 15. oktobrī – Rudens vakaru, kur Īrijas vēstniecības pilnvarotais lietvedis Graham Hartnett iepazinās ar Kameras biedriem un teica uzrunu. Diemžēl novembrī plāni atkal tika pārtraukti COVID 19 pandēmijas dēļ.
Mums arī bija plāni saistība ar Īriju. 2015. gadā tika aizsākts četru gadu projekts “Reģionu dienas Īrijā 2015-2018”. Šogad pēc jūsu, tautieši lūguma, bija iecerēts organizēt atkal Latgales dienas Īrijā, bet no sākuma tās pārcēlām, bet beigās bijām spiesti atcelt. Plānosim atkal, kad situācija pasaulē būs mierīgāka un varēsim ceļot bez ierobežojumiem. Reģionu dienās no Latvijas parasti piedalās pašvaldību pārstāvji, uzņēmēji, amatierkolektīvi, lai tiktos ar vietējo pašvaldību vadītājiem, uzņēmējiem un latviešu diasporas pārstāvjiem.

Īrijas Latvijas Tirdzniecības kamerai ir izveidojusies laba sadarbība ar tautā iemīļotu mūziķi Gunāru Meijeru, kurš 2017. gadā viesojās Īrijā un iepazinās ar, jums tik pazīstamo īru dziesminieku, Noel Lyons. 2019. gadā tika izdots disks, kur G. Meijera dziesmas Skārleta Mukāne iztulkoja angļu valodā, un Noel Lyons tās iedziedāja. 2020. gada 9. janvārī šis disks tika nominēts ‘’Zelta mikrofona 2020’’ balvai. Gada nogalē Gunārs Meijers ir izdevis grāmatu ‘’Lāčplēša ielas MEITENE vai Latvijas šovbiznesa nezināmās aizkulises’’, kur arī tiek minēts brauciens uz Īriju.
Kā unikāls pasākums ir jāmin Blūma diena (Bloomsday), ko 16. jūnijā organizēja Īrijas Kultūras centrs. Tas notika klātienē, kas ir unikāli, jo 2020. gadā pasaulē Blūma diena notika tikai tiešsaistē. Diena sākās ar konferenci, kur piedalījās arī rakstnieks Alberts Bels, kurš stāstīja par ‘’Ulisa’’ (‘’Ullyse’’ James Joyce) ietekmi uz latviešu valodu un literatūru, bet Ieva Lešinska lasīja jauno Ulisa tulkojumu. Pēc konferences notika Blūma dienas pastaiga pa Rīgu (angļu valodā, ar īsiem “Ulisa” lasījumiem), ko paveica žurnālists, rakstnieks un LSM angļu valodas sadaļas redaktors Miks Koljērs. Vakara noslēgums bija senākajā īru krogā Baltijā – Paddy Whelan`s.
Vēlētos pateikt paldies par lielisko sadarbību ar Latvijas Vēstniecību Īrijā, īpaši vēstnieku Jāni Sīli.
Vienmēr esam atvērti jaunām idejām un projektiem!
Lai mums un jums visiem veselība, un panākumiem, idejām, un entuziasma pilns 2021. gads!
Uz sadarbību!

Cieņā un ar sveicieniem no Latvijas!
Ilze Krēsliņā
Īrijas Latvijas Tirdzniecības kameras
Valdes priekšsēdētaja

FOTO: no Īrijas Latvijas Tirdzniecības kameras arhīva