Dzied līksmi mazais cālēns kā strazda īstais brālēns, Nudien kā strazda brālēns dzied mūsu mazais cālēns. Kad izaugs mazais cālītis būs lakstīgalas brālis, Būs lakstīgalas brālis nudien reiz mūsu brālis. (no "Valda&Co" repertuāra)

Kā zināms, vienādus pabalstus vienlaicīgi divās Eiropas Savienības dalībvalstīs saņemt nedrīkst, tādēļ, ņemot vērā, ka emigrācija no Latvijas turpinās, joprojām aktuāls ir jautājums par atteikšanos no Latvijas ģimenes pabalsta un sertifikāta saņemšanu, kas, iespējams, paātrinās pabalsta saņemšanu jaunajā mītnes zemē.

Kā ikkatru gadu, arī 2008. gada aprīlī Īrijā tiks palielināti bērnu pabalsti. Tas attiecas gan uz Child Benefit, gan uz Early Childcare Supplement. Child Benefit - ik mēneša bērnu nauda par pirmo un otro bērnu līdzšinējo 160.- € mēnesī no aprīļa būs 166.- €; par trešo un nākamajiem bērniem pabalsts no 195.- € mēnesī ir palielināts līdz 203.- €.

Portālā baltic-ireland sadaļā “Ģimene” ir raksts “Bērnu pabalsti: Latvija<->Īrija”. Lai arī raksts visai izsmeļoši izskaidro, kādā kārtībā var saņemt pabalstus, ja bērni kopā ar vecākiem dzīvo Īrijā vai atgriežas Latvijā, lasītājiem palika neskaidrs jautājums, kā praktiski nokārtot pabalsta atteikšanu vienā no valstīm. Portāls sazinājās ar Latvijas Labklājības ministriju un uzdeva šo jautājumu, Lūk, kādu atbildi mēs saņēmām: