Izdevniecība „Pauliņa” decembrī laidusi klajā Liepājas literāta un mūziķa Māra Reinberga skaistu grāmatiņu pirmsskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem „Mēnessciema meža svētki”. Grāmatu var iegādāties arī Īrijā - latviešu bērnu nedēļas nogales skoliņā "Lāčuks" pie skolotājas Diānas Rudzītes, vai zvanot pa tel. num. 0852897104, vai rakstot uz e-pastu: diana.ips@inbox.lv

Pirms astoņiem gadiem, kad klajā nāca ne mazums peltais Laimas Muktupāvelas romāns "Šampinjonu Derība", ne viens vien teicās sarakstīt citu, patiesībai atbilstošāku, grāmatu. Nu tas brīdis beidzot ir pienācis! Apgāds "Mansards" ir izdevis Viļa Lācīša grāmatu "Stroika ar skatu uz Londonu", kas stāsta par latviešu piedzīvojumiem Anglijā un Īrijā.

Īrijas latviešus uzrunā vairāku labdarības projektu koordinatore Ilze Ceiča (attēlā): ""Buča" - tas ir Latvijā pazīstamās rotaļlietu kolekcionāres un dzejnieces Lūcijas Volbergas dzejoļu krājums „bērniem un ne tikai...” Šī grāmata ir ļoti piemērota mierīgam brīdim kopā ar bērniem, kad ausīm prieku sagādā ritmiskie, draiskie dzejolīši, bet acīm – dažādo varoņu sejas izteiksmes un visdažādākās detaļas.

Šo pavasar klajā ir nākusi smagā metāla pavārgrāmata (angļu val.) - Hellbent for Cooking: the Heavy Metal Cookbook by Annick Giroux, kurā savā pavārmākslas pieredzē ir dalījušās 102 smagā metāla grupas no 30 pasaules valstīm.

Dažas dienas pirms jaunā mācību gada sākuma Īrijas skolotāju savienība (TUI) prognozē nopietnas grūtības skolu darbā šajā gadā, atsaucoties uz līdzekļu samazinājumu izglītībai, kas stāsies spēkā mācību gada sākumā, raksta RTÈ. Skolu direktori un citi Īrijas skolotāju savienības biedri brīdina, ka skolu grūtie uzdevumi kļūs nepaveicami. Daudzi pamatskolu direktori šobrīd vēl cenšas pabeigt darba grafikus jaunajam mācību gadam un informē, ka turpmāk skolniekiem būs daudz mazāka mācību priekšmetu izvēle.

Portālā www.letonika.lv atklāta latviešu literatūras interneta bibliotēka. Šobrīd bibliotēkā atradīsit informāciju par 16 latviešu klasiķiem un viņu darbus: dzeju, lugas, stāstus, noveles un citu žanru sacerējumus.

Pēc Latviešu Apvienības Latviešiem Īrijā (LALI) ierosmes un ar Fingal Pašvaldības atbalstu, sekmīgi ir sācis īstenoties projekts par Latviešu grāmatu pieejamību Īrijas bibliotēkās. Pēc LALI ziņām, grāmatas latviešu valodā var izņemt arī Co. Meath (bibliotēku saraksts), iedzīvotāji. Grāmatu saraksts Navanas bibliotēkā mainās ik pēc pāris nedēļām, jo grāmatas tiek īrētas. Uz doto brīdi Co. Meath bibliotēkās ir pieejamas 57 grāmatas. Grāmatu katalogs. Abās bibliotēkas ar prieku pieņem arī ziedojumus - grāmatas. Ja vēlaties ziedot Navanas bibliotēkai, tad jautājiet pēc Šaronas (Sharon), lai ziedotu Blanchardstaunas bibliotēkai - kontaktpersona ir Enid.

Pirmo reizi latviešu valodā izdots pasaulslavenā īru rakstnieka un dramaturga, Nobela prēmijas laureāta Semjuela Barklaja Beketa (1906–1989) romāns „Mērfijs”. Romāns izdots izdevniecībā „Jumava”, to no angļu valodas tulkojusi Ieva Kolmane, mākslinieks - Arnis Zariņš. “Mērfijs”, kas sarakstīts laikā no 1934. līdz 1936. gadam un publicēts 1938. gadā, ir pazīstams kā jauns pavērsiens Džeimsa Džoisa iedibinātajā īru rakstniecības tradīcijā — tas ir asprātīgs, komisks un vienlaikus drūms, dziļi filozofisks stāsts par cilvēka situāciju pasaulē, turklāt — viens no lasītāju iecienītākajiem Beketa darbiem.