Latviešu valodas aģentūra (LVA) sadarbībā ar Eiropas Latviešu apvienību (ELA) 2024. gada 29. aprīlī ir izsludinājusi konkursu izglītojošu pasākumu organizēšanas līdzfinansējumam Eiropā 2024. gadā. Konkursa mērķis ir līdzfinansēt izglītojošu klātienes pasākumu organizēšanu diasporas jauniešiem Eiropā un kaimiņreģionā latviešu valodas apguves un lietojuma veicināšanai, lai veidotu, saglabātu un uzturētu diasporas jauniešu latvisko identitāti, saikni ar Latviju, nodrošinātu savstarpējo tīklošanos un diasporas latviešu skolu darbības pēctecību.

Agrīna vecuma bērnu aprūpes iestādes zīdaiņiem un maziem bērniem vecumā no dzimšanas līdz 2 gadu vecumam, kas ir reģistrētas Wexford pilsētā, nesen saņēma dāvanu - ilustrētu bērnu grāmatu ar šūpuļdziesmām dažādās pasaules valodās, tostarp, arī latviešu valodā. Grāmatas ir daļa no jaunas iniciatīvas OWLET: Lullabies of the World, ko realizē labdarības organizācija Early Childhood Ireland sadarbībā ar Mother Tongues, vēsta www.southeastradio.ie.

Jaunākie aptaujas dati liecina, ka apmēram divi no katriem pieciem pieaugušiem ukraiņiem, kas dzīvo Īrijā ar pagaidu aizsardzības statusu, strādā, un pieaug to skaits, kuri vēlētos palikt šeit ilgstoši, vēstī RTE. Aptaujājot nedaudz vairāk kā 4600 cilvēkus, kuri Īrijā ieradušies no Ukrainas kopš Krievijas iebrukuma 2022. gadā, atklāts, ka lielākā daļa nestrādājošo vēlētos atrast darbu.

Īrijas Tiesu dienesta (Courts Service) dati liecina, ka aizvadītajā gadā tulkošanas pakalpojumi tiesās ir izmaksājuši nedaudz vairāk par vienu miljonu €, ziņo Irish Examiner. Lielākā daļa no šīs summas - 832324 € - tika pārskaitīta www.translation.ie vai Forbidden City.Ltd. 2014. gadā Īrijas tiesas sēdes ir tikušas tulkotas 68 dažādās valodās.

Latvijas valodu izmantošanas noteikumi ir diskriminējoši, jo ierobežo darba iespējas krievvalodīgajiem un citām minoritātēm (arī Latvijas pilsoņiem, kuri vidusskolu absolvē ārzemēs, pārceļoties uz dzīvi Latvijā ir jākārto latviešu valodas eksāmens - red. piebilde), paziņojusi Apvienoto Nāciju Organizācijas (ANO) Cilvēktiesību komiteja, aicinot Latviju grozīt regulējumu.

Šogad, beidzot vidusskolu, eksāmenu kādā no Eiropas Savienības (ES) valstu valodām kārtoja par 100 skolēniem vairāk nekā 2012. gadā, raksta irishexaminer.com. Kopumā šogad eksāmenu ES valstu valodās kārtoja 1470 vidusskolnieki. Joprojām vispopulārākā ir poļu valoda, šogad poļu valodas eksāmenu kārtoja 769 jaunieši, savukārt 2012. gadā - 707.

Eiropas Savienības (ES) dalībvalstu izglītības ministru pēdējā sanāksmē Briselē tika secināts, ka, modernizējot izglītības sistēmu jebkurā valstī, pirmām kārtām tajā jāiekļauj svešvalodu apmācība, portālu baltic-ireland.ie informēja Tieslietu departamenta Migrantu integrācijas veicināšanas biroja pārstāve Anne Bevan.

Latvijas Centrālajā vēlēšanu komisijā (CVK) vakar biedrība "Родной язык" ("Dzimtā valoda") iesniegusi vēlētāju parakstītu likumprojektu „Grozījumi Latvijas Republikas Satversmē”, vēstī dzimtenes mediji. Iesniegtie Satversmes grozījumi paredz atzīt krievu valodu par otru valsts valodu Latvijā.

Jauniešu kustība “Vienota Latvija” paziņo, ka no šodienas tā sadarbībā ar Vladimira Lindermana, Jevgēnija Osipova un Aleksandra Gapoņenko dibināto biedrību “Dzimtā valoda” sāks parakstu vākšanu, lai krievu valoda tiktu atzīta par otru valsts valodu Satversmē, teikts jauniešu kustības “Vienota Latvija” mājas lapā.

Statistika liecina, ka katrs desmitais Īrijas iedzīvotājs ir ārzemnieks. Bieži vien ārzemniekiem nav pietiekami labas angļu valodas zināšanas, kas apgrūtina sazināšanos dažādās iestādēs. Nespēja sazināties īpašas problēmas rada medicīnas iestādēs, kad personāls nevar sarunāties ar pacientu. Tādēļ Īrijas Veselības aizsardzības departaments ir izdevis ārkārtas sazināšanās bukletu - EMA (Emergency Multilingual Aid), kas mediķiem ļaus nodrošināt savlaicīgu palīdzību vēl pirms tulka ierašanās.