Sestdiena, 23. novembris, Varda dienas: Zigfrīda, Zigrīda, Zigrīds

Latvijas vēstniecības paziņojums. draugiem.lv

- 16.01.2008
Sadaļas: Ziņas - Atslēgvārdi: , , ,

NODOKĻU MAKSĀŠANA ĪRIJĀ UN LATVIJĀ.

Nodokļu maksāšanas kārtību Latvijas Republikā nosaka LR likums “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli”, kurš nosaka, ka Latvijas Republikā pastāvīgi dzīvojošo personu ienākumi, kas gūti ārvalstīs, tiek aplikti ar nodokli Latvijas Republikā, izņemot gadījumus, kad saskaņā ar noslēgtajiem starpvalstu līgumiem noteikta citāda aplikšanas kārtība. Ja starp valstīm (piem., Latvijas Republiku un Īriju) ir noslēgts starpvalstu līgums, kas paredz nodokļu aplikšanas kārtību, kas atšķiras no šajā likumā noteiktās kārtības, piemērojamas šī starpvalstu līguma normas.

1997.gada 13.novembrī starp Latvijas Republiku un Īriju tika noslēgta “Latvijas Republikas valdības un Īrijas valdības Konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas un nodokļu nemaksāšanas novēršanu attiecībā uz ienākuma un kapitāla pieauguma nodokļiem”.

Konvencijas 2.pantā ir uzskaitīti nodokļi, uz kuriem attiecas Konvencija un nodokļu aplikšanas kārtība.

Konvencijas 1.pantā ir definētas personas, uz kurām attiecās Konvencija (”Šī Konvencija attiecas uz personām, kas ir vienas Līgumslēdzējas Valsts vai abu Līgumslēdzēju Valstu rezidenti.”), savukārt 4.pantā ir definēts jēdziens “Līgumsledzējas Valsts rezidents”:

“4.PANTS
Rezidents

1. Šajā Konvencijā jēdziens “Līgumslēdzējas Valsts rezidents” nozīmē jebkuru personu, kas saskaņā ar šīs valsts likumdošanas aktiem ir pakļauta aplikšanai ar nodokļiem, pamatojoties uz tās pastāvīgo dzīvesvietu, rezidenci, vadības atrašanās vietu, inkorporācijas (reģistrācijas) vietu vai uz jebkādu citu līdzīga rakstura kritēriju, kā arī šo valsti un tās pašvaldības. Bet šis jēdziens neietver tās personas, kurām šajā valstī tiek uzlikti nodokļi tikai attiecībā uz to ienākumiem no šajā valstī esošajiem avotiem.
2. Ja saskaņā ar 1.punkta noteikumiem fiziskā persona ir abu Līgumslēdzēju Valstu rezidents, tās statuss tiks noteikts šādā veidā:
* a) šī persona tiks uzskatīta par rezidentu tikai tajā valstī, kurā atrodas tās pastāvīgā dzīvesvieta; ja tās pastāvīgā dzīvesvieta ir abās valstīs, šī persona tiks uzskatīta par tā s valsts rezidentu, ar kuru tai ir ciešākas personiskās un ekonomiskās attiecības (vitālo interešu centrs);
* b) ja nav iespējams noteikt valsti, kurā šai personai ir vitālo interešu centrs, vai arī ja tai nav pastāvīgas dzīvesvietas nevienā no abām valstīm, šī persona tiks uzskatīta tikai par tās valsts rezidentu, kura tai ir ierastā mītnes zeme;
* c) ja šai personai ierastā mītnes zeme ir abas valstis vai nav neviena no tām, tā tiks uzskatīta tikai par tās valsts rezidentu, kuras pilsonis ir šī persona;
* d) ja šī persona ir abu valstu pilsonis vai nav nevienas šīs valsts pilsonis, Līgumslēdzēju Valstu kompetentās iestādes izšķir šo jautājumu, savstarpēji vienojoties.
3. Ja saskaņā ar 1.punkta noteikumiem persona, kas nav fiziskā persona, ir abu Līgumslēdzēju Valstu rezidents, Līgumslēdzēju Valstu kompetentām iestādēm ir jācenšas atrisināt jautājumu savstarpējas vienošanā s ceļā. Ja šādas vienošanās nav, tad šīs Konvencijas! piemēr ošanai minētā persona nebūs tiesīga pieprasīt jebkuru nodokļu atvieglojumu vai atbrīvojumu no nodokļiem, kuru piešķir saskaņā ar šo Konvenciju.”

Jēdziens “Rezidents” ir ļoti svarīgs, jo nosaka kurā valstī ir jāmaksā nodokļi un no tā ir atkarīga nodokļu aplikšanas kārtība.

Gadījumā, ja Latvijas pilsonis ir izbraucis uz pastāvīgu dzīvi Īrijā, viņu var uzskatīt par Īrijas rezidentu nodokļu vajadzībām.

Gadījumā, ja Īrijā strādājošam LR pilsonim ir deklarēta dzīvesvieta Īrijā, viņš automātiski tiek uzskatīts par Īrijas rezidentu.

Taču gadījumos, ja Īrijā strādājošam LR pilsonim ir deklarēta dzīvesvieta Latvijā, bet viņš ilgstoši dzīvo un strādā Īrijā, uz viņu ir attiecināms šī panta 2(a) punkts, kad personai ir pastāvīga dzīvesvieta abās valstīs. Šajā gadījumā rezidenta statusu Īrijā var pierādīt ciešas ekonomiskas attiecības ar Īriju, kuras var apliecināt, uzrādot Īrijā izsniegto formu par Īrijā nomaksātiem nodokļiem un izziņu no Īrijas institūcijām par to, ka persona ir Īrijas rezidents. Eiropas Savienības un Latvijas normatīvo dokumentu izpratnē par rezidentu tiek uzskatīta persona, kura uzturas valstī vairāk par 183 dienām gadā.

Fiziskās personas – Latvijas Republikas rezidenti par ienākumiem, kas kalendārajā gadā gūti, strādājot darba devēja – ārvalstu nodokļa maksātāja labā ārpus Latvijas, likumā noteiktajā termiņā un kārtībā iesniedz gada ienākumu deklarāciju (turpmāk – deklarācija).

Deklarācijas iesniegšana nav saistīta ar pilsonību, bet gan ar fiziskās personas rezidences statusu. Deklarācija ir jāiesniedz Latvijas Republikas rezidentiem, kuri ir guvuši ienākumus ārvalstīs.

Deklarācija ar tai pievienotajiem dokumentiem iesniedzama Valsts ieņēmumu dienesta teritoriālajai iestādei pēc maksātāja dzīvesvietas ne vēlāk kā taksācijas gadam sekojošā gada 1.aprīlī. Deklarācijai ir pievienojami dokumenti, kas apliecina nodokļa maksātāja tiesības uz atvieglojumiem, taksācijas gadā ārvalstīs samaksāto nodokli, un citi dokumenti, kuri saskaņā ar likumu “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” ir ņemami vērā, nosakot gada apliekamo ienākumu.

Tādējādi visiem ārzemēs strādājošiem Latvijas Republikas rezidentiem ir jāsniedz deklarācija Valsts ieņēmumu dienesta teritoriālajā iestādē pēc savas dzīvesvietas. Deklarācijas veidlapas, aizpildīšanas kārtību nosaka Ministru kabineta 10.01.2006. noteikumi Nr.41 “Noteikumi par iedzīvotāju gada ienākumu deklarāciju un tās aizpildīšanas kārtību”.

Aizpildot deklarāciju, aprēķināto nodokli samazina par summu, kas ir vienāda ar ārvalstīs samaksāto nodokli, ja šī nodokļa samaksa ārvalstīs ir apliecināta ar ārvalstu nodokļu iekasēšanas institūcijas apstiprinātiem dokumentiem, kuros uzrādīts apliekamais ienākums un ārvalstīs samaksātā nodokļa summa. Minētais samazinājums nedrīkst būt lielāks par summu, kas atbilstu Latvijas Republikā aprēķinātajam nodoklim par ārvalstī gūto ienākumu.

Tādējādi, ja citā valstī samaksātais ienākuma nodoklis ir vienāds ar nodokli, kas aprēķināts saskaņā ar likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” normām, vai pārsniedz to, un nodokļa nomaksas fakts ir apliecināts ar šīs citas valsts nodokļu administrācijas izsniegtu dokumentu, tad Latvijas Republikā nodoklis no ārvalstī saņemtā ienākuma nav jāmaksā. Savukārt, ja ārvalstīs samaksātais nodoklis ir mazāks nekā aprēķinātais pēc Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem, tad nodokļa maksātājs piemaksā starpību. Ja citā valstī samaksātais ienākuma nodoklis pārsniedz nodokli, kas aprēķināts saskaņā ar likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” normām, nodokļa starpība netiek atmaksāta.

Piemēram, ja no fiziskās personas gūtajiem ienākumiem Īrijā ir ieturēts nodoklis pēc 20% likmes, tad, ievērojot, ka Latvijā iedzīvotāju ienākuma nodokļa likme ir 25%, šai fiziskajai personai vispārējā gadījumā, deklarējot ienākumu Latvijā, ir jāpiemaksā nodokļa starpība 5% apmērā. Savukārt, piemēram, ja no fiziskās personas gūtajiem ienākumiem Īrijā ir ieturēts nodoklis pēc 42% likmes, tad šai fiziskajai personai, deklarējot ienākumu Latvijā, netiks atmaksāts Īrijā samaksātais nodoklis.

Normatīvie akti un metodiskie materiāli par iedzīvotāju ienākuma nodokli ir ievietoti Valsts ieņēmumu dienesta interneta mājas lapā www.vid.gov.lv.


Latvijas Republikas pilsoņu rezidences statuss Īrijā.

Svarīgi zināt, ka atbilstoši “Iedzīvotāju reģistra likuma” 15. panta 2.punktam, ja persona, kurai ir Latvijas valstiskā piederība, uzturas ārpus Latvijas ilgāk par sešiem mēnešiem, tās pienākums ir paziņot Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldei savas faktiskās dzīvesvietas adresi ārvalstīs, lai ziņas tiktu iekļautas Iedzīvotāju reģistrā. Par savas dzīvesvietas adreses maiņu var paziņot, ierodoties Latvijas vēstniecības Dublinā konsulārajā nodaļā ar pasi un uzrakstot attiecīgu iesniegumu.

No Latvijas Valsts Ieņēmuma Dienesta ir saņemta informācija par to, ka fiziskai personai, kurai mainās rezidences statuss (dzīvesvietas valsts), Valsts ieņēmumu dienesta teritoriālajai iestādei ir jāsniedz informācija un nepieciešamības gadījumā jānodrošina dokumentārs apliecinājums rezidences statusa maiņai. Informācijas sniegšanas kārtību var noskaidrot, nosūtot e-pastu sava rajona Valsts Ieņēmuma Dienesta nodaļas konsultantiem.

Ja Jums rodas papildus jautājumi, lūdzu sūtiet tos uz e-pastu consulate.ireland@mfa.gov.lv

Embassy of Latvia in Ireland


  1. >> - IRELAND saka:

    arcibalds IRELAND Says:
    January 19th, 2008 at 1:28 am

    intresanti,no,kurienes rodas tadi, ka ierednis.

  2. >> - IRELAND saka:

    Latvietis IRL IRELAND Says:
    January 19th, 2008 at 1:40 am

    ierēdnim
    Mūsu pirmais cilvēks no mums necietīs,jo viņs mums nekā ļauna nav nodarījis.Ja viņs varētu ciest,tad tikai no Latvijas puses,un tikai un vienīgi par to,ja viņs būtu mūsu pusē.Par vēstniecības darbiniekiem varu teikt tikai to labāko.
    Bet Latvijas ierēdņiem iesaku neizvērst demagoģiju.Ja jums izdosies sagrozīt smadzenes kādam no mums,tad tas visticamāk skars ļoti emocionālus cilvēkus.Kā rezultātā tik un tā nekāda labuma negūsiet.

  3. >> - IRELAND saka:

    M IRELAND Says:
    January 19th, 2008 at 11:30 am

    Sods vēl nav izdomāts, bet es domāju, ka Latvijas valdība pie tā šobrīd aktīvi strādā. :(
    ————-
    SUPER

  4. >> - IRELAND saka:

    francesko IRELAND Says:
    January 20th, 2008 at 3:30 am

    Apjautaaju polus-sie saka ka vinjiem jaamaksaa 20% Polijaa,it kaa esot gribeejusi dubultiigi aplikt,bet tagad tas ir izbeigts.Taapat ir ar leisiem,siem jaamaksaa Lietuvaa 33%!Bija skandaals pirms kaadiem 3vai 2 gadiem par 13% starpiibas piemaksaasanu,bet Prezidents iejaucaas un stulbais likums tika atcelts.
    Loti silti iesaku Latvijas iereedniem un iipasi VID straadaat pie “nulles” varianta.Kaapeec lai mees buutu sliktaaki par poliem?Un LV miljonaari(tai skaitaa Baltezera rezidenti) no taa vismazaak cietiis-tad par ko uztraukties?Kaa saka Siciilijaa-laujiet dziivot mums(Siciiliesiem),tad arii mees lausim dziivot jums(Itaaliesiem).
    Kars nevienam nav vajadziigs.

  5. >> - IRELAND saka:

    IVARS IRELAND Says:
    January 20th, 2008 at 8:57 pm

    FUCK vinjiem! Un veelreiz – FUCK! un veel…!
    Latvija par shauru – tagad tie tautas bendes jau saak staipiit rokas aarpus taas!
    Par kaadu fici man buutu jaabaro “gaishaas galvas” L-jaa??!! Es straadaaju Iirijas labaa un maksaaju nodokljus SHAI valstij,kaa kaartiigam pilsonim pienaakas! Tie maitas gabali izniicinaaja visus ruupnieciibas pamatus L-jaa (sazagaas un izpaardeva),bet tagad grib braukt uz tautas kupra??! FUCK!
    Un par dziivesvietas pazinjoshanu – taa ir tiiraakaa diskriminaacija! Ja persona nav pieskaitaama pie kriminaalajiem elementiem,tad tai NAV nekaada pienaakuma sniegt shaadu informaaciju! Taa ir ljoti intiima informaacija – gribu saku,negribu – nesaku! Varbuut man veel buus regulaari jaasniedz atskaite par manu sexuaalo dziivi L-jas veestnieciibai? FUCK-SEK! Vai tieshaam mees ar savu “Dziesmoto revoluuciju” buusim ljaavushi daunjiem valdiit valsti? Taa vien izskataas,ka driiz vien uz manas pases vaaka buus uzraksts kaadaa citaa valodaa (tikai ne latvieshu)!……..

  6. >> - IRELAND saka:

    Latvietis IRL IRELAND Says:
    January 20th, 2008 at 10:18 pm

    Es drāžu savu sievu kādas 3 reizes nedēļā,un par to arī maksāju nodokli,jo preži ta dārgi.Iesaku padomāt Latvijas valstij-ja es gadā drāžos vairāk kā 183 reizes,tad par to taču var iekasēt sexa nodokli.Kā nekā tā ir viena no baudām,gluži tāpat,kā alkohols un cigaretes,un ak jā gandrīz piemirsu-narkasas tai skaitā.
    Un ja kas -kāpēc tiesi 183 dienas ,nevis 182,vai 184?

  7. >> - IRELAND saka:

    Daina IRELAND Says:
    January 21st, 2008 at 12:03 am

    šodien biju uz hipotēku bankas piedāvātu tikšanos, viņi piedāvā kredītu pat ar 120% aizdevumu uz 10 gadiem summa pat var sasniegt 1 miljonu eiro. Labi, Tu vari strādāt Īrijā bet uzņēmums ir jāreģistrē Lv un tev jāmaksā nodokļi Lv ,Tev varbū uzņēmuma darbība arī Īrijā un Latvijā, bet tad tu jau skaities Lv rezidents un viņi tad no tevis paņems gan paņems no LV 25% un no Īrijās darbība s5% . Nu ko vēlu veiksi biznesā…

  8. >> - IRELAND saka:

    Daina IRELAND Says:
    January 21st, 2008 at 12:08 am

    jā aizmirsu pateikt Tā ir Valsts hipotekārā banka un viņi brauca vālsts rīkojumā vai pavēlē, sauciet kā jūs to gribat, ar valsts moto. “Brauciet mājās mums valsts kase tukšojās “

  9. >> - IRELAND saka:

    francesko IRELAND Says:
    January 21st, 2008 at 12:41 pm

    Daina-vai Tu gadiijumaa nedziivoji druscin aiz Priedaines-pa Basu celu(aiz Kuldiigas)?Un vai tev nav zinaams taads Dainis un Iveta no Rendas?

  10. >> - IRELAND saka:

    Daina IRELAND Says:
    January 21st, 2008 at 11:00 pm

    es nezinu, kur tāda Basu ceļš atrodas, zinu, kad Kuldīga atrodas kurzemes vidū. Kas tu pats esi?

  11. >> - IRELAND saka:

    Vika LATVIA Says:
    January 21st, 2008 at 11:54 pm

    Ja ES izvairās no dubultās nodokļu aplikšanas, tad šajā gadījumā LV 100 gudrie un LV prezidents ir izslidinājis likumu Par Iedzīvotāju ienākuma nodokli neievērojot ES regulas. Tas ir vienkāršāk, ir starpību maksā LV budžetā, nevis LV 100 gudrie padomātu, izspriestu un pieņemtu ES regulām atbilstošu likumu, lai izvairītos no dubultās nodokļu aplikšanas. Piemēram, “Pievienotās vērtības likumu”, groza uz nebēdu. Grāmatveži un uzņēmēji spēj tik sekot līdzi. Jo LV 100 gudrie baidās no nodokļu dubultās aplikšanas, lai biznesmeņi var mierīgi ES valstīts grozīt EURiķus un dzīvot(tai skaitā ar starp 100 gudrajiem ir biznesmeņi).
    Cik zinu Īrijā no minimālās darba algas neatvelk nodokļu, pat vēl piemaksā līdz minimālajai algai.Tas nozīmē to, ka neapliekamais minimums ir lielāks, par apgādībā esošu personu ir pieklājīga summa.
    LV jau no pirmā nopelnītā santīma atvelk sociālo nodokli 9%, tad piemēro neapliekamo minimumu(LV 2008.gadā tas ir tikai Ls 80, ja strādā ar nodokļu grāmatiņu, pēctam piemēro atviegojumus par apgādībā esošo personu(LV 2008.gadā par vienu apgādībā esošu personu ir Ls 56, ja ir ierakstīts nodokļu grāmatiņā).
    Piemēram, 2008.gadā minimālā darba alga ir Ls 160. Aprēķināšu nodokļus. 160-14.40(160×9%soc.nod)-80(neapl.min., ja ir nod.gr)-56(par 1 apgādībā esošu personu, ja tāda ir ierakstīta nod.gr.)=9.6(ienākumi no kura aprēķina iedzīvotāju ienākuma nodokli)x 25%=2,40 , tādad izmaksājamā summa ir 160-14.40-2.40=143.20, šadu summu saņem darba ņēmējs pēc nodokļu nomaksas. Ko es gribu teikt?
    Tikai to, ka ir neadekvāti LV pierasīt Iedzīvotāju ienākuma nodokļa starpību, jo Īrijā(un arī citās ES valstīs) no darba algas soc. un iedz.ien.nodokli rēķina savādāk,pēc citas formulas.Savādāk piemēro nodokļa atvieglojumus. Es tā domāju. Varbūt kļudos?
    Un vēl, tikai Jūs visi LV rezidenti, kuri strādā citās ES valstīs, apvienojoties, varat panākt, ka šo murgu izbeiz. Var būt pamēģiniet ar kādu Latvijas TV raidījuma starpniecību, piem LTV1 Jāņa Dombura raidījumu.

  12. >> - IRELAND saka:

    diks IRELAND Says:
    January 22nd, 2008 at 12:12 am

    Nu ko pievienojamies vikai, elenai un farncesko, sākam protestu.

  13. >> - IRELAND saka:

    adidzisLV LATVIA Says:
    January 22nd, 2008 at 10:11 am

    Sveiciens visiem Īrijā strādājošiem!
    Pats vēl esmu Latvijā … pagaidām. Bet visdrīzāk jau vasarā būšu Anglijā, jo līdz nākamajām vēlēšanām kaut kā negribas barot to mērgļu bandu, kas ar tukšpaurīgo līdzpilsoņu balsojumu tikuši pie varas Latvijā. Tagad pie premjera bez-Godmaņa atkārtojas tieši tas pats, kas viņa pirmajā valdīšanas laikā – uzņēmēju slepkavības, meli valdības līmenī par sociālās labklājības uzlabošanu un tā tālāk. Ja jautāsiet, vai kaut ko te uz vietas nevar pats ietekmēt – atbildu: Var. Bet tad vajadzīgi vairāk cilvēku un vairāk stobru. Bet tā kā šī metode nav perspektīva, tad strādāšu UK un gaidīšu nākošās vēlēšanas. Latvija tomēr ir mana tēvzeme un es netaisos to atdot prokrieviskiem izdzimumiem TP koalīcijas izskatā. Un aicinu visus, kas Īrijā un citur pasaulē aizbraukuši – vēlēšanās PIEDALĪTIES, nebalsot par tiem, kas šobrīd pie varas. Prasīsim stingrāk, lai saeimā ievēlētie strādā Latvijas un tautas labā, nevis izdabā Maskavai, Briselei vai vēl velns zina kam.

  14. >> - IRELAND saka:

    adidzisLV LATVIA Says:
    January 22nd, 2008 at 10:17 am

    Ak jā – un par tiem nodokļiem neuztraucieties pār mēru. Pastāv reāla iespēja ar tiesu Eiropas tiesu iestāžu palīdzību šādu kretīnisku normu (ja protams tāda stātos spēkā attiecībā uz Latvijasnodokļu maksātājiem) apstrīdēt un maksāt nodokļus tur, kur cilvēks strādā.

  15. >> - IRELAND saka:

    krabis to laumai ozolai IRELAND Says:
    January 22nd, 2008 at 12:39 pm

    esmu iirijaa jau astoto gadu un liidz shim nekaadai lv valdiibai neesmu intereseejis.Un tagad izdomaajushi ka man buus kaadam jaaatskaitaas kur dziivoju un ar ko nodarbojos!!!



Draugiem.lv pase

reklāma: reklama@baltic-ireland.ie redakcija: info@baltic-ireland.ie