Krievijas pilsone Īrijā iesūdz tiesā pašvaldību

Kāda sieviete ir iesūdzējusi tiesā Fingal grāfistes pašvaldību par 38000 € zaudējumu piedzīšanu, jo netika risinātas viņas problēmas ar kaimiņieni – “traveller” sievieti, kura viņas dzīvi “parvērtusi par elli”, raksta Independent.ie.
Krievijas pilsone Nataša Livarskaja un viņas māte Irina, kas ir apmetušās Īrijā kopš 1996.gada, tiesā apgalvoja, ka kaimiņiene draudējusi viņas nogalināt.

Nataša, kas dzīvo Castlecurragh Heath, Mulhuddart, Dublinā, stāstīja tiesnesim Jacqueline Linnane, ka kaimiņiene draudējusi viņai ar garu virtuves nazi, kad viņa pulēja savu automašīnu. Vēlāk sievietes radinieki automašīnu aplējuši ar krāsu un ar beisbola nūju sasituši tās lukturus un logus.
Savam advokātam Hugh O’Keeffe Nataša stāstījusi, ka viņa divus gadus bija spiesta lietot antidepresantus, līdz 2007.gadā kaimiņiene beidzot pārcēlās dzīvot citur.
Advokāts tiesā teica, ka gadījums ir neparasts ar to, ka Livarskajas ir iesūdzējušas Fingal County Council par likuma nepildīšanu – pašvaldība nav izlikusi sievieti no mājokļa saskaņā ar antisociālu uzvedību. Viņš teica, ka Livarskajas bija piedzīvojušas iebiedēšanu laikā no 2003.gada oktobra līdz 2007.gadam.
Nataša tiesā stāstīja, ka vienā gadījumā kaimiņiene un viņas bērni, kurus nevar identificēt juridisku iemeslu dēļ, bija uzbrukuši viņai pie mājas durvīm. Tā rezultātā viņa bija spiesta apmeklēt ārstu, lai ārstētu sasitumus un zilumus uz sejas un galvas, kā arī abām ar māti bija jāārstējas dēļ stresa. Kādā citā gadījumā viņa bija saņēmusi sitienus pa galvu ar beisbola nūju. Nataša Livarskaja un viņas māte Irina dzīvojušas gandrīz nepārtrauktās bailēs. Retas bijušas dienas, kas pagājušas bez dažādiem apvainojumiem. “Kādu rītu, dodoties ar bērnu uz skolu, mēs atradām mirušu trusi, pakārtu uz mūsu durvju roktura,” viņa stāstīja. “Es zinu, ka tas bija saistīts ar draudiem mūs nogalināt.”
Irina Livarskaja ar tulka palīdzību tiesā teica, ka kaimiņiene reiz sacījusi, ka viņas nogalinās. Lai arī viņas angļu valoda nav ļoti laba, viņa sapratusi to, kas ir domāts.
Vairāki Gardas liecinieki pašvaldības advokātam Carol O’Farrell apliecināja, ka Livarskajas kundze bija iesniegusi vairākas sūdzības, bet izmeklēšana pārtraukta, nesaskatot jebkādu noziedzīgu nodarījumu, kas liktu uzsākt kriminālvajāšanu pret sievieti.
Liam Burke, Fingal grāfistes domes mājokļu menedžeris, tiesā pastāstīja, ka apkopojis liecības, veicis pārrunas ar visām pusēm, un galu galā pārvietojis “traveller“ sievieti uz citu mājokli.
Lietas izskatīšana turpinās.