Par smagas avārijas izraisīšanu aizturēts Latvijas pilsonis

Īrijā aizturēts autovadītājs, kas iepriekšējā nedēļas nogalē, braucot dzērumā izraisīja smagu autoavāriju, kuras rezultātā trīs cilvēki guva smagas traumas, raksta Galway Advertiser.
Četrdesmit gadus vecs Latvijas pilsonis Romāns Rīnavs, kas dzīvo 7 Na Cleagga, Ballybrit, stājās Galway apgabaltiesas priekšā un tika apsūdzēts par transportlīdzekļa vadīšanu alkohola reibumā Lydican, Claregalway 2010. gada 24. janvārī.

Inspektors Pat McHugh pastāstīja tiesai, ka atbildētājs tika apcietināts Oranmore pēc “nopietna ceļu satiksmes negadījuma”. Viņš piebilda, ka incidenta rezultātā trīs cilvēki tika nogādāti slimnīcā un divi no viņiem ar ļoti smagiem miesas bojājumiem pašlaik ārstējas intensīvās terapijas nodaļā. Inspektors norādīja, ka, ņemot vērā šos faktus, pret Romānu Rīnavu varētu tikt izvirzītas arī smagākas apsūdzības.Tiesai inspektors iesniedza pieteikumu par apsūdzētā paturēšanu ieslodzījumā ar piekrišanu atbrīvot pret drošības naudu – 1000 € no apsūdzētā puses un 5000 € no neatkarīga galvotāja puses. McHugh pieprasīja, lai atbrīvošanas pret drošības naudu nosacījumos tiktu iekļauta prasība Rīnavam parakstīties Galway Gardas iecirknī katru dienu laikā starp plkst.9.00 un 21.00, nemainīt reģistrēto dzīvesvietu un gardai aizturēt viņa pasi, neizsniedzot citus ceļošanas dokumentus.
Tiesnese Mary Fahy kā drošības līdzekli līdz 1.februārim piemēroja apcietinājumu, ar tiesībām atbrīvot apsūdzēto pret drošības naudu.
Aizstāvības advokāts Adrian MacLynn tiesā paziņoja, ka viņa klientam ir nepieciešams tulks. Plašsaziņas līdzekļos ir izskanējis apgalvojums, ka tiesnese apsūdzētajam aizrādījusi, ka pēc četru gadu uzturēšanās Īrijā viņam būtu jāzina angļu valoda pietiekoši labi.
Latvijas Republikas vēstniecības Īrijā Pirmais sekretārs Jeļena Lobzova portālam baltic-ireland.ie pastāstīja, ka vēstniecības darbinieki ir sazinājušies ar Romāna Rīnava advokātu un noskaidrojuši, ka tulks tiešām ir pieprasīts un tiesā tas pilnīgi noteikti tiks nodrošināts. Sakarā ar tulku noslogotību nebija iespējams to nodrošināt uzreiz, kas, iespējams, arī ir izraisījis pārpratumu. Nedz Rīnava kungs, nedz viņa ģimenes locekļi nav ziņojuši par apsūdzētā tiesību pārkāpšanu un nav lūguši vēstniecības iesaistīšanos. Vēstniecība uzturēs kontaktus ar Romāna Rīnava advokātu.

FOTO: baltic-ireland.ie