Trešdiena, 21. augusts, Varda dienas: Linda, Janīna

Savdabīgā vēstures projektā Co.Mayo piedalās arī latviete draugiem.lv

- 05.04.2014
Sadaļas: Ziņas IRL - Atslēgvārdi: , , ,

3x3_Irija__Sadzive__41Nesen Castlebar pilsētiņā bija sapulcējušies imigrantu kopienu pārstāvji, kuri piedalās organizācijas Mayo Intercultural Action (MIA) veidotajā mutvārdu vēstures projektā Oral History Project, vēstī Mayo Advertiser.
Projekta ietvaros imigranti no dažādām valstīm sanāca kopā, lai ierakstītu stāstus par savu dzīvi un ierašanos Mayo grāfistē.

Projekta dalībnieku vidū bija cilvēki no Latvijas, Polijas, Krievijas, Nigērijas, Indonēzijas, Filipīnām un Birmas/Mjanmas.
Uzsākot projektu, kura materiāli tiks arhivēti Mayo grāfistes bibliotēkā, dzejnieca un MIA dibinātāja Geraldine Mitchell runāja par to, cik svarīgi ir šie stāsti Mayo daudzveidīgās migrantu kopienas saziņas pieredzē un perspektīvā. “Cilvēces vēstures bagātību un detaļas tēlaini atspoguļo viss, sākot no pirmajiem alu zīmējumiem, līdz šim mutvārdu vēstures projektam,” sacīja dzejniece. Viņa atcerējās MIA izveidošanu pirms 10 gadiem ar mērķi aizstāvēt un atbalstīt jaunos vietējos imigrantus un atzīmēja progresu, ko tie ir guvuši līdz mūsdienām, kad šie paši cilvēki ir svarīga vietējās kopienas daļa.
Mayo grāfistes biblitēkas bibliotekārs norādīja, ka šie stāstu ieraksti tiks pievienoti jau esošajai kolekcijai par Mayo cilvēku aizbraukšanu uz citām valstīm.
Projekta dalībniece latviete Sanita Vecbrāle (attēlā pa labi) runāja par to, ka piedalīšanās projektā atgādināja viņai izaicinājumus pēc ierašanās Mayo, kas ietvēra ne tikai angļu valodas apgūšanu. Viņai nācās iemācīties saprast īru cilvēkus, kuri īpašā veidā izmanto valodu, kas ļoti atšķiras no tās angļu valodas, kāda viņai tika mācīta.
“Es esmu Mayo sieviete un arī lepna latviete,” viņa sacīja, atspoguļojot daudzu projekta dalībnieku jūtas, kuri smagi strādā pie integrēšanās vietējā sabiedrībā, tomēr saglabājot lepnumu par savu dzimto kultūru un valodu.
Fragmentus no projekta ietvaros radītajiem ierakstiem var atrast organizācijas MIA profilā portālā Facebook.

Foto no 3×3 nometnes Īrijā arhīva



Draugiem.lv pase

reklāma: reklama@baltic-ireland.ie redakcija: info@baltic-ireland.ie