Lai iepazīstinātu plašāku sabiedrību ne tikai Latvijā, bet arī ārpus tās, Latviešu valodas aģentūra (LVA) nosūtījusi lielākajām Latvijas Republikas vēstniecībām ārvalstīs, kā arī citām starptautiskajām organizācijām LVA izdoto un Dr. philol. Laimutes Balodes un Dr. philol. Ojāra Buša sastādīto grāmatu „No Abavas līdz Zilupei. Vietvārdu cilmes īsā vārdnīca = From Abava to Zilupe. The origin of Latvian geographical names. A short dictionary”.

Katru gadu sērijā "Lata romāns" iznāk 12 grāmatas - katru mēnesi pa vienai, izņēmums nebūs arī šis gads. Tomēr 2016. gads būs īpašs, jo divas no 12 grāmatām ir sarakstījušas Īrijā dzīvojošās rakstnieces! Jūlijā dienasgaismu ieraudzīs Ingas Puriņas (Mullingar) romāns "Pazuduši lidojumā", savukārt novembrī klajā nāks Ārijas Cines jeb īstajā vārdā Sandras Bondarevskas (Longford) grāmata "Vēstule Draugos".

Ja Latvijā šogad plaši atzīmē Raiņa 150 dzimšanas dienu, tad Īrijā šis noteikti ir Viljama Batlera Jeitsa gads, jo arī izcilajam īru dzejniekam tieši šogad tiek svinēta pusotra gadsimta atcere. Līdz šim latviski varējām lasīt tikai atsevišķus tautā iecienītā īru dzejnieka, Nobela prēmijas laureāta Viljama Batlera Jeitsa dzejoļus.

Atbildot uz organizācijas Barnardos publicēto aptauju par tēriņiem, ar ko saskaras vecāki pirms mācību gada sākuma, izglītības ministre Jan O'Sullivan ir paziņojusi, ka nākamā gada budžetā plāno piešķirt papildu finansējumu mācību grāmatu īres shēmai, raksta RTE. Ministre gan norādījusi, ka nebūs iespējams piešķirt vairāk kā 100 miljonus eiro, ko organizācija aicina ieguldīt, lai jau šogad palīdzētu mazināt mācību maksas, grāmatu un transporta izmaksas sākumskolā.

Nesen vēstījām, ka „Lata romānu” sērijā klajā nāks divi romāni par latviešiem Īrijā. Abus romānus - “Vēstule draugos” un “Zis iz ze rosols” - ir sarakstījusi Ārija Cine. Nule tapis zināms, ka abas grāmatas dienasgaismu ieraudzīs 2016. gadā, tāpat ir atklājies noslēpums par to, kas slēpjas aiz pseidonīma Ārija Cine!

„Latvijas Avīzes” interneta vietnē tikko kā publicēti 2015. gada „Lata romānu” konkursa laureāti. Šī gada rezultāti arī mums ir īpaši, jo laureātu vidū ir Īrijas latviete Ārija Cine, kurai piešķirta debijas balva par romāniem “Vēstule draugos” un “Zis iz ze rosols”. Pēc portāla baltic-ireland.ie rīcībā esošās informācijas, abu minēto stāstu darbība risinās Īrijā un to varoņi ir Īrijas latvieši.

Pasaules brīvo latviešu apvienība (PBLA) ir izdevusi jaunas viegli lasāmās grāmatiņas, kas domātas bērniem diasporā, kas mācās latviešu valodu - gan latviešu skolā, gan mājās pašmācības ceļā, portālam baltic-ireland.ie pastāstīja PBLA pārstāve Daina Gross. Grāmatiņas ir līdzīgas pēdējos pāris gados PBLA izdotajām lasāmām grāmatiņām, kas ir vieglā valodā un domātas jaunākajām klasēm bērnu pašu lasīšanai un valodas vingrināšanai.

Nule noslēdzās konkurss "Suns - mans labākais draugs", kurā portāla lasītāji tikai aicināti iesūtīt savu mīluļu fotogrāfijas un īsu aprakstu. Konkursu rīkojām sadarbībā ar Mullingar, Co. Westmeath dzīvojošo rakstnieci Ingu Puriņu, jo, kā jau vēstīts, balvā būs viņas jaunākā grāmata “Sirds valoda”, kuras galvenais varonis ir suns. Tieši šī iemesla dēļ arī žūrijas komisiju vadīja pati Inga Puriņa.

Portāls baltic-ireland.ie un Mullingar, Co. Westmeath dzīvojošā rakstniece Inga Puriņa, kuras trešā grāmata, kas nāk klajā šajās dienās un stāsta par "draugu, kurš vienīgais prot runāt tavā - sirds valodā", aicina visus suņu mīļus piedalīties foto konkursā "Suns - mans labākais draugs". Trīs visaizkustinošāko fotogrāfiju autori balvā saņems I. Puriņas jaunāko grāmatu "Sirds valoda"!

"Kāda ir dzīve, ja esi piedzimis citādāks, ne tāds, kādu tevi vēlas redzēt? Kāda ir dzīve, kad tev neviena nav, bet debesis atsūta glābiņu - draugu, par kuru labāka nav? Draugu, kurš vienīgais prot runāt tavā - sirds valodā. Kāda ir dzīve, ja liktenis lemj zaudēt draugu uz mūžu? Un kāda tā ir, ja saproti - jebkurā bezizejā ir atrodama izeja? Viņš to zin un var pastāstīt arī jums. Ar vienu noteikumu, ja protat sadzirdēt sirds valodu."