Portāls baltic-ireland.ie ir saņēmis palīdzības lūgumu no īru valodā raidošā televīzijas kanāla TG4 producentes Deirdre Learmont. Viņa veido sociāli dokumentālu raidījumu sēriju “An Lá a rugadh mé”, kas tulkojumā nozīmē “Dienā, kad es piedzimu”.