ĪLNP pārstāvji smeļas pieredzi no latviešu skolām ASV

Īrijas latviešu nacionālās padomes (ĪLNP) projekts “Uz dzimteni ar latviešu valodas diplomu kabatā!” paredz jauniešu nometnes rīkošanu šā gada oktobra brīvlaikā. Gatavojoties tā realizēšanai, padomes pārstāvji ciemojās pie ASV latviešiem, piedalījās izglītības konferencē un tikās ar skolotājiem, lai smeltos no viņu gadiem krātās pieredzes.

Septembra nogalē, piedaloties Amerikas latviešu Apvienības (ALA) Izglītības nozares rīkotajā izglītības konferencē “Valoda, es nāku pie tevis!” Bostonā, kur satikās latviešu nedēļas nogales skolu skolotāji no visas valsts, arī Īrijas pārstāvji piedalījās apmācībās un ieguva vērtīgu pieredzi.
Latviešu valodas aģentūra (LVA) Amerikas skolām nopietnu atbalstu sniedz jau vairākus gadus, bet konferencē klātienē ar skolotājiem pirmo reizi tikās LVA direktora vietniece Dace Dalbiņa un galvenā metodiķe Vineta Vaivade. Tāpat pirmo reizi izglītības darbiniekus uzrunāja Valsts izglītības satura centra (VISC) valsts valodas prasmes pārbaudes nodaļas vadītāja Mg.philol. Anta Lazareva.

Savukārt “Time to Teach” izglītības konsultante Anita Erkmane stāstīja skolotājiem par valodas bagātas vides veidošanu, bet PBLA Izglītības padomes pārstāve Dace Mažeika – par valodas līmeņu pārbaudījumu ieviešanu latviešu skolu programmās.
Kā jau noprotams, lekciju saturs vistiešākā veidā bija saistīts ar valodas apguves jautājumiem, ar kuriem skolotāji savā darbā latviešu skolās saskaras ik dienas. Diskusiju laikā gan tika kliedētas neskaidrības, gan atbildēts uz jautājumiem, gan notika dalīšanās pieredzē attiecībā uz dažādu problēmu risināšanu latviešu bērnu apmācībā ārpus Latvijas.
Konferences dalībnieki aktīvi diskutēja par valodas līmeņu pārbaudījumu ieviešanu latviešu skolu programmās, kas palīdzētu noteikt katra skolēna zināšanu līmeni visās valodas darbībās: klausīšanās prasmē, lasītprasmē, rakstītprasmē, runātprasmē un valodas lietojumā.
Šos pārbaudījumus tiek ieteikts veikt mācību gada sākumā un beigās un to mērķis ir izvērtēt katra skolnieka valodas prasmju attīstības dinamiku, kā arī tie būtu nenovērtējams palīgs pedagogam, izstrādājot mācību plānus, kas apmierinātu katra bērna vajadzības. Garezera Vasaras vidusskolas (GVV) direktore Sandra Kronīte Sīpola atzina, ka šādi pārbaudījumi ir ne vien nozīmīgs solis pretī pārmaiņām latviskās izglītības programmās Amerikā, bet arī ļauj pašiem jauniešiem labāk saprast, kā viņi apgūst valodu.
Lai arī situācija attiecībā uz latvisko izglītību un valodas apguvi latviešu skolās Eiropā nav gluži identiska ar ASV, nācās atzīt, ka šādu valodas zināšanu pārbaudījumu ieviešana būtu ārkārtīgi lietderīga arī jebkurā latviešu skolā ārpus Latvijas. Ņemot vērā, ka Rudens vidusskolā Īrijā jaunieši un pedagogi satiksies pirmo reizi, pārbaudījums var būtiski palīdzēt audzēkņu valodas zināšanu līmeņa izvērtēšanā un mācību materiālu piemērošanā katra jaunieša vajadzībām. Pārrunās ar Daci Mažeiku izgaismojās gan galvenās grūtības, ar kādām var nākties sastapties valodas pārbaudījumu ieviešanas procesā, gan arī ieguvumi, ko šie pārbaudījumi var dot skolām un arī bērnu vecākiem.
Pēc konferences ĪLNP pārstāvji tikās ar GVV direktori Sandru Kronīti Sīpolu, lai izzinātu viņas pieredzi darbā tieši ar jauniešiem. GVV jau piecdesmit vasaras uz sešām nedēļām pulcē 14-17 gadus vecus jauniešus, kuri apgūst ne vien latviešu valodu un literatūru, bet arī Latvijas vēsturi, ģeogrāfiju un folkloru. Līdztekus mācībām jaunieši iepazīst arī latviešu mākslu, dzied, dejo tautas dejas un apgūst latviešu tautas tradīcijas. GVV direktore stāsta, ka mācību process ilgst 4 vasaras un ir ļoti nopietns, bet svarīgākais, ko līdztekus zināšanām iegūst jaunieši, ir dziļi izjusts patriotisms un mīlestība pret Latviju un valodu, kā arī draudzības, kas parasti turpinās visu mūžu.
Pēc tam, apciemojot latviešu skolas un tiekoties ar skolotājiem un skolnieku vecākiem Filadelfijā, Ņujorkā un Vašingtonā, tika pētīta pieredze saistībā ar vecāku iesaistīšanu skolu darbā, ģimenes loma valodas mācīšanā un darba metodes, strādājot ar ļoti dažāda latviešu valodas līmeņa bērniem.

ĪLNP izsaka sirsnīgu pateicību par sadarbību un atbalstu Amerikas latviešu Apvienībai (ALA) un personīgi ALA Izglītības nozares vadītājai Andrai Zommers.

Projektu “Uz dzimteni ar latviešu valodas diplomu kabatā!” realizē ĪRIJAS LATVIEŠU NACIONĀLĀ PADOME (ĪLNP) un to līdzfinansē Sabiedrības integrācijas fonda (SIF) „Pilsoniskās līdzdalības veicināšanas programma (atbalsta programma diasporas NVO darbības atbalstam)”.

FOTO: no ĪLNP arhīva