Piektdiena, 27. decembris, Varda dienas: Inita, Elmārs

Autora arhīvs

Latviešu tulkojumu jomā maijs būtu saucams par Dzintara Soduma mēnesi

Latviešu tulkojumu jomā maijs būtu saucams par Dzintara Soduma mēnesi

- 24.05.2022

Maija mēnesī latviešu kultūras ļaudis arvien atceras tulkotāju Dzintaru Sodumu, kas daļu sava mūža ir veltījis īru rakstnieka Džeimsa Džoisa pasaulslavenajam romānam “Uliss”, kas latviešu valodā ir izdots trīs reizes. Dzintars Sodums maija mēnesī ir gan dzimis, gan miris, turklāt šogad maijs ir īpaši atzīmējams kā atceres mēnesis, jo 13. datumā Sodums svinētu savu 100 gadu jubileju.

Atslēgvārdi: , , ,
Īrijā ir apstiprināts jaunais COVID-19 paveids Ba.4

Īrijā ir apstiprināts jaunais COVID-19 paveids Ba.4

- 23.05.2022

Lai arī pandēmijas ietekme uz mūsu darba gaitām un sadzīvi vairs nav tik izteikta, Īrijas veselības iestādes atgādina, ka pandēmija nebūt nav beigusies. Īrijā ir apstiprināti pirmie jaunā COVID-19 paveida gadījumi, ziņo tabloīds RTE. Tie ir divi BA.4 un BA.5. Maija sākumā valstī tika atklāts tikai transmisīvās Omicron apakšlīnijas vīruss Ba.4.

Atslēgvārdi: ,
Izveidota Incidentu vadības komanda, kas sekos pērtiķu baku slimības izplatībai Īrijā

Izveidota Incidentu vadības komanda, kas sekos pērtiķu baku slimības izplatībai Īrijā

- 23.05.2022

HSE izveidotās Pērtiķu baku (Monkeypox) Incidentu vadības komandas priekšsēdētājs jau paziņojis, ka šīs slimības gadījumi ir iespējami arī Īrijā un tāpēc ir izveidota incidentu pārvaldības komanda. Īrijas Veselības aizsardzības uzraudzības centra pagaidu direktore Dr Derval Igoe saka, ka gadījumiem, kas pašlaik ir sastopami Eiropā, nav saiknes ar vīrusa parasto izplatības vietu Āfriku.

Atslēgvārdi: , ,
Deju kopai “Karbunkulis” parāda atdošana izvēršas par koncertu

Deju kopai “Karbunkulis” parāda atdošana izvēršas par koncertu

- 23.05.2022

Pandēmijas laikā deju kopa “Karbunkulis” nosvinēja sava kolektīva 15 gadu jubileju un izveidoja grāmatu “15 gadi kā 15 mirkļi”. Grāmatas simboliska atklāšana toreiz notika Rīgā, bet tās dāvināšana draugiem Īrijā mājsēdes laikā bija jāatliek uz nezināmu laiku. Tagad, kad pandēmija mitējusies, grāmata pamazām nonāk pie saviem lasītājiem. To saņem arī Īrijā visu mīlētā Silvija Grigule Džonsa.

Londonā notiek Lielbritānijas un Īrijas apgabala LELB Pasaulē Sinode

Londonā notiek Lielbritānijas un Īrijas apgabala LELB Pasaulē Sinode

- 22.05.2022

Šīs nedēļas nogalē, Latvijas evaņģēliski luteriskās baznīcas pārvalde Lielbritānijas un Īrijas apgabalā rīkoja Sinodi. Pēc skaita tā bija jau septiņdesmit otrā un šoreiz tā notika Daugavas Vanagu fonda namā Londonā. Sinodē piedalījās arī LELB Pasaulē Kristus Apvienotās evaņģēliski luteriskās latviešu draudzes Īrijā mācītājs Imants Miezis.

“Baltie vārti” pulcējas kārtējā meistarklasē

“Baltie vārti” pulcējas kārtējā meistarklasē

- 20.05.2022

Turpinoties projektam “Vienojas sirdis Ogrē”, kurā piedalās arī Īrijas kluba “Baltie vārti” autores, šopēcpusdien notika meistarklašu sērijas kārtējā nodarbība. Ar kursantiem Zoom platformā atkal tikās pasniedzējs Valentīns Lukaševičs. Šoreiz meistarklašu dalībniekiem bija ne tikai jāuzklausa vadītāja stāstījums, bet arī jādarbojas, jādiskutē un jāatrāda iepriekš sagatavotie mājasdarbi.

Valdība apstiprina atvieglotus noteikumus sociālo pabalstu saņēmējiem

Valdība apstiprina atvieglotus noteikumus sociālo pabalstu saņēmējiem

- 20.05.2022

Sociālās aizsardzības ministre Heather Humphreys nākusi klajā ar paziņojumu, nosaucot virkni pasākumu, kas paredzēti šķēršļu novēršanai gadījumos, kad sociālās labklājības klienti izvēlas savās mājās izmitināt cilvēkus. Īrijas Ministru kabinetā tie jau apstiprināti un ministre tos parakstīs tuvākajās dienās. Pasākumi paredz, ka vairs netiks ņemts vērā telpu izīrēšanas ierobežojums - 14 tūkstoši gadā.

Ombuds atzīst, ka pandēmija ir negatīvi ietekmējusi situāciju Īrijas skolās

Ombuds atzīst, ka pandēmija ir negatīvi ietekmējusi situāciju Īrijas skolās

- 19.05.2022

Raidorganizācija RTE ziņo, ka 2021. gada laikā Īrijas Ombudsmena Bērnu birojā (Ombudsman for Children's Office (OCO) saņemto sūdzību skaits ir pieaudzis par 79%. Šis skaitlis skaidri norāda, ka pandēmijas laikā ir ievērojami paaugstinājusies trauksme Īrijas izglītības sistēmā. 53% no visām sūdzībām ir saistītas ar skolām, savukārt, vardarbība (bulling) no visām sūdzībām veido 10% .

Atslēgvārdi: , , , ,
Dublinas bezpajumtnieki apgūst baristas iemaņas

Dublinas bezpajumtnieki apgūst baristas iemaņas

- 18.05.2022

Dublinā darbu ir uzsākusi autokafejnīca, kurā baristas* iemaņas apgūst tie, kas palikuši bez pajumtes. Apmācību iniciators ir Mendicity Institute, viena no vecākajām labdarības institūcijām Īrijā. Organizatori uzskata, ka prasmes maltās kafijas dzērienu pagatavošanā palīdzēs bezpajumtniekiem ātrāk atrast darbu viesmīlības jomā, televīzijas sižetā stāsta Īrijas raidkompānija RTE.

Īrijas skolās jau mācās 5843 ukraiņu bērni

Īrijas skolās jau mācās 5843 ukraiņu bērni

- 17.05.2022

Īrijas skolās ir uzņemti gandrīz seši tūkstoši bērnu no Ukrainas un to skaits turpina augt. Skolēnu pieplūdums jūtams visās vecuma grupās, gan pamatskolās, gan vidusskolās. Visvairāk ukraiņu bēgļu ģimenes ir apmetušās Clare un Kerry grāfistēs. Informāciju par to, kā tiek nodrošināta izglītība ukraiņu bērniem Īrijā, sniedz tabloīds Independent.ie.

Atslēgvārdi: , , ,

reklāma: reklama@baltic-ireland.ie redakcija: info@baltic-ireland.ie