Īrijas literātu kopas “Baltie vārti” dibinātāja un vadītāja Ingrida Tarauda, izbaudījusi remigrantes statusa pozitīvās un negatīvās puses, atkal ir atgriezusies Īrijā. Jau pusotru mēnesi viņa dzīvo salas rietumkrastā, taču laikā, ko Ingrida pavadīja dzimtenē, ir iznācis jauns dzejnieces dzejoļu krājums. Tā nosaukums „Pajautys”, tulkojumā “Sajūtas”.

Latvijas vēstniecība Īrijā informē, ka 21.februārī Dublinā Literature Ireland telpās sadarbībā ar vēstniecību notika Ineses Zanderes grāmatas “Līze Analīze un citi slimnīcas skaitāmpanti” ar Reiņa Pētersona ilustrācijām tulkojuma angļu valodā “All Better” atvēršanas svētki. Pasākumā piedalījās arī Latvijas vēstnieks Īrijā Jānis Sīlis un Latvijas vēstniecības Īrijā padomniece Edīte Medne.

2018. gada beigās ir izdota un šī gada sākumā ceļu pie lasītājiem sāk grāmata “Stāsti Latvijai. Par mums, kuri aizbrauca”, informē idejas autore Līva Laiveniece. Tas ir projekts, kas apkopo no Latvijas aizbraukušo stāstus grāmatā. Nenoliedzami viena no Latvijas problēmām ir iedzīvotāju izbraukšana dzīvot un strādāt uz ārvalstīm. To var atzīt vai neatzīt, bet īsto izbraukušo Latvijas iedzīvotāju skaitu neviens nezina.

Īrijas latvietes Silvijas Džonsas grāmata What Next? ir ieguvusi lasītāju atsaucību un visas pirmā metiena grāmatas jau ir izpirktas. Atsaucoties šādam pieprasījumam, izdevniecība Silver Thread tikko ir laidusi klajā grāmatas otro metienu, un tagad tās būs nopērkamas ne tikai internetā, bet arī grāmatnīcā.

Grāmatas What Next? atvēršanas svētkos, ko organizēja izdevniecība Silver Thread, zālē nebija nevienas brīvas vietas, bet vakara galvenie gaviļnieki, protams, bija Silvija Džonsa un tie, kam šī grāmata ir veltīta. “Šīs grāmatas iedvesmas avots ir mani mazbērni…” raksta autore, un tādu Silvijai Džonsai ir veseli trīspadsmit. Viena no viņiem ir Ambera, kuras savulaik rakstītajam skolas projektam šī darba tapšanā ir bijusi izšķiroša loma.

Tikko rakstīju par nule iznākušo Silvijas Džonsas grāmatu “What Next?”, bet nu dienas gaismu ir ieraudzījis jau nākošais izdevums, Īrijas latviešu autoru darbu kopkrājums – “ieelpot “, kas tapis literātu klubam Baltie vārti sadarbojoties ar izdevniecību Domu pērles Latvijā. Tikai septembrī Īrijas latviešu autoru klubam apritēs pirmais darbošanās gads, bet šajā laikā jau īstenotas daudzas interesantas idejas, tostarp ir sagatavots un tapis šis autoru kopkrājums, ko pašas kluba meitenes sauc par savu “vizītkarti”.

Pagājusī nedēļas nogale bija īpaši bagāta notikumiem un pasākumiem. Starp nozīmīgākajiem ierindojami arī Īrijas latviešu dzejnieces Ingrīdas Tāraudas dzejas krājuma “Pērlītes zem kājam” atvēršanas svētki Tulovā.

Pavisam nesen portāls baltic-ireland.ie stāstīja par latviešu/latgaliešu dzejnieci Ingrīdu Tāraudu un viņas nule iznākušo dzejas krājumu “Pērlītes zem kājām / Bisers zam kuoju”. Nākošsestdien, 10.martā, Tulovā (Tullow) jums ir iespēja tikties ar grāmatas autori viņas jaunās grāmatas atvēršanas svētkos.

Ar svinīgu un simbolisku grāmatu dāvinājumu Latvijas sabiedrībai, 18. janvārī tiks atklāts Latvijas valsts simtgades gads. Personīgi vai valstiski nozīmīgas grāmatas Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) Tautas grāmatu plauktam dāvinās valsts augstākās amatpersonas, tādejādi rosinot ikvienu iesaistīties mūsu valsts vēstures un kultūras krājuma bagātināšanā.

Vēsturnieks Sems MakGrats (Sam McGrath) kopā ar vēl diviem īru autoriem šogad ir sagatavojis un izdevis otro īru vēstures dokumentālo stāstu krājumu sērijā “Come here to me”. Mums, latviešiem, šī grāmata ir īpaša ar to, ka tajā iekļauts arī stāstījums par Konrādu Pētersonu – inženieri un revolucionāru.